판정 기준. 두 카드가 같은 해악 기제와 같은 해악 결과를 같은 추상 수준에서 기술하면
"같은 리스크"입니다. 문구·표현·언어의 차이는 무시하십시오. 다음은 다른 리스크로 판정합니다:
기제만 같고 결과가 다른 경우, 결과만 같고 기제가 다른 경우, 하나가 일반 구성개념이고 다른 하나가
특정 맥락 사례인 경우(추상 수준 상이), 규범적으로 분리 유지가 요구되는 경우.
확신이 서지 않으면 "판단 불가"를 고르고 메모를 남겨 주십시오.
Criterion. Two cards are the same risk when they describe the same harm mechanism and the same harm outcome at the same level of abstraction; ignore differences of wording or language. Judge them distinct when only the mechanism or only the outcome coincides, when one is a general construct and the other a context-bound instance, or when normative considerations require separation. If unsure, choose "cannot decide" and leave a note.
Criterion. Two cards are the same risk when they describe the same harm mechanism and the same harm outcome at the same level of abstraction; ignore differences of wording or language. Judge them distinct when only the mechanism or only the outcome coincides, when one is a general construct and the other a context-bound instance, or when normative considerations require separation. If unsure, choose "cannot decide" and leave a note.